Copyright © 2000-2010 by Le Vieux Coq
All rights reserved. No part of this book covered by the copyrights hereon may be reproduced or copied in any form or by any means - graphic, electronic, or mechanical, including photocopying, recording, or information storage and retrieval systems - without written permission of the author.
Este diccionario es fruto del ocio el más espantoso y por lo tanto es hijo putativo de la madre de todos los vicios. Su única utilidad {práctica, pública} es la de hacer perder el tiempo a los incautos lectores. Tampoco tocaré el hecho de que es hijo natural del alcohol, de las farras y demases tertulias culturales. Por lo tanto, que no me vengan a reclamar después...
Este diccionario sólo pretende, en vano afán, llamar a la mente del atribulado lector algunas resonancias fonéticas u onomatopéicas producidas por la lectura de algunas de las palabras presentes en el mismo. Si el presente panfleto logra su [vano] afán, es un tema absolutamente irrelevante, sin ningún tipo de importancia alguna, totalmente inútil y que tiene al que escribe completamente despreocupado. Considerando dichas características, lo más probable es que sirva de tema a [lo menos] un par de tesis doctorales.
Si {al, a la} estimad{o,a} lector[a] se le ocurre un miembro de este género no presente en esta recopilación, le ruego que lo envíe a la brevedad posible a la siguiente dirección [electrónica]:
E-mail: moi@levieuxcoq.cl Internet: http://www.levieuxcoq.cl
Se piden disculpas por las molestias
eventualmente ocasionadas.
ABURRIR: Acción y efecto de volverse burro.
ACABAMOS: Acá vamos.
ACATAR: Proceder a catar el vino.
AGILIZAR: Efecto y acción de volverse gil.
AHONDAR: Volver a comprar un Honda.
ALABANZA: Lugar a donde se va la comida árabe.
ALABAR: A lavar.
ALBA: Fin de una gran noche en blanco con una mujer extremadamente blanca, digamos, albina.
ALBOROTO: 1.- Persona de piel muy blanca con politraumatismo, o sea, con múltiples fracturas. 2.- Chileno de baja extracción social, o sea un roto, partidario del club de fútbol ColoColo y fanático del bullicio y del desorden.
ALGORITMO: Con cierto ritmo.
ANALFABETO: Que no sabe usar el ano.
ANALÍTIC{O,A}: Que le gusta hacerlo por el ano.
ANALISTA: Especialista altamente entrenado para hacerlo por el ano.
ANALGÉSICO: Medicamento o droga que suprime el dolor en el ano.
ANO: Masculino de Ana.
ANODADO: Homosexual masculino.
ANONADADO: Dícese del trasero de un buzo.
ANONIMIA: Cuando su mujer no le presta su ano.
ANOMALO: Persona con hemorroides.
ANOVELADA: Velada de homosexuales.
ANOVELADO: Cuando se tapa el culo con prendas de vestir.
ANSIOSO: Dícese de un oso normado según las normas ANSI.
ANTILOPES: Los enemigos de López, generalmente a favor de Gutierrez.
ANTROPOMORFO: Con forma de antro.
ANTROPOMORFISMO: Conjunto de creencias o doctrinas que atribuyen a la divinidad las cualidades de un antro.
APATÍA: Llevar a la tía a cuestas.
ATIBORRARTE: Desaparecerte.
ATINADA: No te toca nada.
AUTOBIOGRAFÍA: La biografía de un auto.
AUTOCONFIANZA: Auto con fianza.
AVENIDA: Dícese de la mujer que no se viene; frígida.
AYUNA: No hay más que una.
BALLENA: No cabe nadie más.
BANDEJA: Lo que le dice un hombre árabe a una mujer para que ella maneje.
BARBARISMO: Uno de esos modismos tan propios de Bárbara.
BARMAN: Superheroe que emborracha a sus adversarios.
BASINICAZO: Vas y ni caso te tan. Sinónimo de organismo gubernamental.
BECERRO: Observar una loma, colina, cerro o montaña.
BELLOTA: Bella gordota.
BENCENO: Dícese de los bebes mamando.
BERLINA: Dícese de una berlinesa tirada por caballos.
BERMUDAS: Observar [detenidamente] a las mujeres que no hablan. ¡Todo un sueño erótico!
BERRO: Bastor Alemán.
BIENVENIDO: Hombre que tuvo un buen orgasmo.
BIPEDACIÓN: Modo de tirarse dos pedos seguidos.
BÍPEDO: Pedo doble.
BOLLO: Bariente árabe de la gallina.
BROMEAR: 1.- Mear en broma. 2.- Mear {con, a} sus hermanos [negros y norteamericanos].
BRÚJULA: Viejújula con una escóbula.
CABALGATA: Felino doméstico hembra en su pleno juicio.
CACAREO: Lo que hace un reo cuando va al excusado.
CACHADA: 1.- Tirar con una ada. 2.- Tirarse a una ada.
CACHADURA: Relación sexual fuerte, para las que gustan del sexo hard.
CACHAGUA: Famosa ciudad costera chilena de rancia alcurnia, famosa por la calidad de su sexo subacuático.
CACHANO: Abstinencia.
CACHAVA: De cuando la noche va a estar buena.
CACHALOTE: Mamífero acuático con una sexualidad hiperdesarrollada y desordenada.
CACHIVACHE: Pequeño hoyo en el pavimento que está a punto de crecer y convertirse en vache.
CALIFICO: Diminutivo de califa macho.
CÁLCULO: Talco para las nalgas.
CAMARÓN: Aparato de fotografía enorme.
CAPACITAR: Citar a las capas famosas.
CARBÓN: Cronudo.
CASINO: Por un pelo dijo que sí.
CAVERNÍCOLA: Silla chica en extremo.
CENTÍMETRO: Lo que dicen las mujeres después de tener relaciones con el que escribe.
CINTURRÓN: Se acabó el turrón.
CIRCUITO: Lugar brasilero en donde los payasitos son enanitos.
CIUDADANO: Colector central del alcantarillado de una urbe.
CLANDESTINO: Clan escosés con destino y un muy buen whisky.
COLISIÓN: Choque entre dos colas.
COMODATO: Como dato te digo que no te lo devolverán.
COMADREJA: Madrineja de mi hijejo.
COMPADRE: No huérfano.
COMÚNMENTE: Mente común, o sea, normal.
CONCIENCIA: Con ciencia.
CONFIANZA: Libertad condicional.
CONOCIMIENTO: 1.- Con o sin miento. 2.- Con no, si miento. 3.- Conocí y miento.
CONSOLA: Sin acompañamiento.
CONSOLIDÁNDOSE: Pareja en plena actividad sexual en una playa bajo el sol.
CONSUMAR: De cuando se tiene playa propia.
CHARQUICÁN: Guiso americano en honor a un Jefe Mongol.
CHEQUERA: Persona que solía ser un importante jefe en Arabia.
CHINCHILLA: Auchenchia de un lugar para chentarse.
CHIP: Dícese de cierta ardilla compañera de Dale, muy dada a procesar velózmente los datos.
CHISMEAR: 1.- Pleonasmo urinario. 2.- Mear sin hacer ruido.
DARDOS: Pasar ambos.
DEBUTA: No, de bailarina.
DECADENTISTA: Dentista con diez dientes.
DECAÍDO: Ido diez veces.
DECAIMIENTO: Diez veces más y miento.
DECAPITO: 1.- Cajetilla con diez cigarillos de marihuana. 2.- Padecimiento quíntuple de la difalía.
DECIMAL: Pronunciar errádamente.
DESALOJO: De cuando el órgano de la visión ha evacuado su lugar normal en la cara.
DESCONCIERTO: No es un concierto.
DESTACASTE: Cuando se te salió el taco.
DEVOTA: Mujer con botas.
DIADEMAS: Dícese de un día que sobra, como el 29 de febrero.
DIACRÓNICO: Se dice de aquellos días cronicamente repetitivos y que en nada se diferencian del anterior o del siguiente.
DILEMAS: Sigue hablándole.
DIOGENES: Fue padre.
DIPUTADAS: Habla groseramente.
DISTINTAMENTE: Mente distinta, o sea, diferente.
ÉBANO: Adán si quería.
ECOLÓGICO: Dícese de una respuesta obvia.
EMANA: La otra hija de mi amá o de mi apá.
EMBOTELLAMIENTO: De cuando uno está bloqueado entre muchas botellas que le impiden movilizarse.
EMPACAR: Que un paco haga el equipaje.
ENANO: Supositorio.
ENCICLOPÉDICO: Dícese, en México, de cuando se está en un círculo vicioso en el cual no se puede dejar al alcohol y por lo tanto uno se la pasa pedo.
ENCUESTA: O sea, subiendo, lo que cuesta.
ENDOSCOPIO: Remedio usado cuando no se está preparado para dos exámenes.
ENREDADO: Dado con tono de Re.
ENVERGADURA: 1.- Donde se sientan las mujeres. 2.- Donde se ponen los condones.
EPISCOPADO: Dícese del obispo del Valle del Elqui, famoso por la calidad de su pisco.
ESCOGER: Es coger de que se trata la vida.
ESCOLTA: Y no larga.
ESCRUTINIO: Arte de revisar [minuciosamente] el escroto.
ESGUINCE: Cuando es uno más que 14.
ESMALTE: Cuando se trata del planeta que está entre la tiela y jupitel.
ESTRAGO: Y no un refresco gaseoso o cualquier otro líquido sin contenido alcohólico.
ESTRÉS: Dos más uno.
EUROPEA: {Borrachera, Pea} de un venezolano en Europa.
EUROPEO: 1.- Peo tirado en Europa. 2.- Peo tirado por un europeo.
EVACUANDO: Pregunta formulada por Adán.
EXPEDITO: Dícese, en México, de un hombre que sufre de cruda y que, por lo tanto, ya no está pedo.
EXTINTO: Ahora es vinagre.
EXTRAORDINARIO: Muy ordinario.
FEHACIENTE: Antónimo de bella insensible.
FLAMANTE: Amante reciente y residente en el estado de Florida.
FUNDAMENTAL: Sombrero.
GRANOLA: El sueño de los surfistas.
HACENDADOS: Hacen dados.
HETEROCLÍTO: Mujer con un clítoris extraño y diferente.
HIPÓDROMO: Lugar de esparcimiento en donde se corre cuando se tiene hipo.
HIPOTECA: Lugar donde se guardan los hipos.
HURTADO: Apropación indebida del Padre Alberto Hurtado.
INESTABLE: Mesa en la cual come una norteamericana llamada Inés.
INTRÍNSECA: Seca por dentro.
JOVENZUELO: Calle recién hecha.
LADRÓN: Que ladra mucho.
LASAÑA: La saña no es buena.
LASTIMARON: 1.- Les dijieron que no más la puntita. 2.- Dícese de un ron malo.
LATÍA: La hermana de mi {padre, madre}.
LUTERANO: Hombre religioso de sexualidad exacerbada que opta indistinctamente por el útero o por el ano.
MALVERSAR: Escribir versos dolosos.
MAMABLE: Dícese por parte de una persona femenina de un hombre muy, pero muy amable.
MANIFIESTA: Farra de cacahuetes.
MÁSCARA: Antónimo de más barata.
MENSULA: Tontula, babosula.
MENTÓN: Alevoso individuo sin ningún respeto por los antepasados de los demás, por línea matrilineal en general y por las madres en particular.
MEOLLO: 1.- Cuando me escucho en una grabación. 2.- Yo orino.
MILIBAR: Bar para los mili[tare]s.
MULTIMEDIA: Con muchos calcetines.
NITRATO: 1.- De cuando uno no está interesado en realizar una acción. 2.- De cuando una frustración está superada
NIVELA: Oscuridad total.
NOPALITO: Voto de castidad de una monja [mexicana].
NOTORIAMENTE: Dícese de una mente notoria.
NUEVAMENTE: Lo que tienen los niños sobre sus hombros y dentro de su cabeza.
ONDEANDO: Me he perdido.
ORTOFONÍA: Correción de los defectos de pronunciación del orto.
ORTOGRAFÍA: Arte dedicado exclusivamente a dibujar el orto.
ORTOPÉDICO,CA: 1.- Relativo a los pedos del orto. 2.- Borrachera todavía recta, o sea, vertical.
PAELLA: Para ella y no para mi.
PANFLETO: 1.- Pan para fletos. 2.- Hombre totalmente fleto, es decir, fleto en su totalidad. 3.- Fauno homosexual.
PARABOLAS: Slip.
PARÁCLITO: Dícese de un consolador muy usado por las mujeres religiosas.
PARAFINA: Regalo para una mujer en extremo delicada.
PARALELO: Regalo especialmente creado para un fatuo, simple y como pasmado.
PARAPETO: Dícese de cierto adorno usado {sobre, debajo} los petos.
PATOLÓGICO: Ave semiacuática de una lógica insuperable.
PEAJE: Lugar en donde se tiran peos.
PECULIAR: Dícese de una [bella] persona muy indicada para culiar.
PEDANTE: Vanidoso flatulento.
PEDAZO: Pedo enorme, grande, grandísimo, hiperbárico, monumental, estentóreo.
PEDÓFILO: 1.- Costumbre realmente asquerosa consistente en amar a los pedos. 2.- En México se refiere a un amante de las borracheras.
PEREZA: La madre de todos los Perez.
PERIODISTA: Fabricante, legalmente autorizado, de períodos.
PERMEABLE: Que puede ser penetrado o traspasado por la orina, el meado u otro líquido similar.
PIMENTÓN: Dícese de una pyme que creció.
PITÓN: Pito inmensamente grande.
PLACENTERO: 1.- Perteneciente o relativo a la placenta. 2.- Fabricante de placentas, lo cual es obvio cuando es referido a la hembra de la especie.
PLÁTANO: 1.- O sea, gratis. 2.- Oro, sí.
PLATÓN: Plato grande.
PLUTOCRACIA: Gobierno de los canes. No confundir con el Gobierno de los Kanes.
POLIANDRIA: Estado de la mujer casada simultáneamente con dos o más policías.
POLINESIA: Dícese de una mujer policía testaruda y que no entiende razones.
PORCIÓN: A favor de Ción.
PORSUPUESTO: Por su sillón.
PREMIAR: Bajar el zipper.
PRETEXTO: Lo que precede al texto.
PREVENIDO: Acabar antes que tu {pareja, contrincante}.
PROFUNDO: Y en contra de la reforma agraria.
PRÓLOGO: En mercadotécnia, a favor del logo.
PROMESA: A favor de la mesa.
PROPORCIÓN: A favor de los partidarios de Ción.
PROTESTA: A favor de la cabeza.
RADIOACTIVA: Dícese de una radio con muchos programas y música movida.
RATÓN: Rato grande.
REBAÑO: Volver a bañarse.
RECOGER: Coger reiteradamente.
RECREO: Vuelvo a crear.
REMORDIMIENTO: De cuando te vuelven a morder por segunda vez.
REPARTO: Nacimiento del segundo hijo.
REPOSAR: Volver a posar, como en una sesión de fotografías.
REPÚBLICA: Mujer sumamente conocida.
SEMINARIO: Escuela de semen.
SERVICIO: Ser vicioso en la atención al público.
SILLÓN: Lo que le dijo Yoko Ono a John Lennon.
SINTETIZADOR: Aparato usado en las operaciones de reducción mamaria.
SOLÍPEDO: 1.- Referido a una sola ventosidad. 2.- En México se dice de una borrachera solitaria.
SOLVENTE: El llamado de la luna al sol los días nublados.
SORPRENDIDA: Monja corrupta atrapada in fraganti.
SORPRESA: Monja encarcelada.
SUPERVISIÓN: No usar catalejos ni anteojos.
SURREALISMO: Corriente política imperante en el sur de américa promulgadora del retorno del Rey.
SURREALISTA: Individuo apegado a la [irreal] realidad sureña nuestra y que por lo tanto compró dólares.
TALENTO: No está muy rápido.
TANGENTE: Se dice de la gente que se toca o tiene puntos comunes sin cortarse, por oposición a los rotos de mierda.
TARDANZA: Dícese de la pesada danza preferida por las taradas.
TARIFAZO: Aumento desmedido del precio de los cigarillos.
TELEPATIA: Equipo de televisión para la hermana de mi {padre, madre}.
TELÓN: Aparato de televisión enorme, de 50" por lo menos.
TETANO: Cuando un bebe ha comido lo suficiente.
TUBÉRCULO: Top-less o prostíbulo.
TÚNICA: Tu única bacinica.
TUTELA: Tu dinero, tu plata, tu guita, tu pasta.
ULTIMATUM: Aviso perentorio de que el mate está por acabarse.
ULULAR: Dar gritos o alaridos de apoyo al Presidente Brasileño Lula.
VAGÓN: Flojo de mierda.
VELOCÍPEDO: Pedo extremadamente rápido.
VENIDERO: Motel parejero, hotel de paso.
YAACABÓ: Se dice de cierto pájaro de pico fuerte que acaba de terminar de comer. Las indias lo tienen por ave de mal agüero.
ZANCUDO: El Santo de los insectos.
ZARAGOZA: Bien por Sara, que lo disfrute.
Copyright © 2000-2010 by Le Vieux Coq
Volver a la página principal - Papeleta para una nueva entrada
Le Vieux Coq - moi@levieuxcoq.cl
