Lengua Tirada

Versión del 10 de febrero de 2007

Le Vieux Coq

Copyright © 1992-2010 by Le Vieux Coq

All rights reserved. No part of this book covered by the copyrights hereon may be reproduced or copied in any form or by any means - graphic, electronic, or mechanical, including photocopying, recording, or information storage and retrieval systems - without written permission of the author.

Compilación de las verdaderas definiciones de las palabras de la lengua nuestra de cada día que plácidamente nos baña. Bueno, en algunos [pocos] casos no son definiciones sino comentarios según una buena amiga matemática me hizo notar cierto día de bacanal en el Mercado Central de Santiago de Chile, frente a un mar de sabrosos y reconfortantes mariscos... En todo caso, el lector precavido sabrá comprenderme. Intentaremos, en vano afán, cumplir con el objetivo de informar sobre el sentido y los contrasentidos de dichas palabras en sus usos reales y no sólo basándonos en las definiciones oficiales sino en las usadas por todos nosotros. O, por lo menos, en las pensadas por todos nosotros.

Si {al, a la} estimad{o,a} lector[a] se le ocurre un miembro de este género no presente en esta recopilación, le ruego que lo envíe a la brevedad posible a la siguiente dirección [electrónica]:

E-mail:             moi@levieuxcoq.cl
Internet:           http://www.levieuxcoq.cl

NOTA

ABOGADO,DA m. y f. 1.- Dícese de la persona que ayuda a otra después de haber esta cometido un crimen. Si la ayuda antes se le llama cómplice. 2.- Individuo capaz de escribir un documento de 10,000 palabras e intitularlo "sumario". 3.- Político en su estado larval.

ABRASAR v. Estrechar entre los brazos en señal de cariño, bajo el sol caribeño, a una sensual y joven mulata de mucho calor humano, en verano y al mediodía.

ACCIDENTE m. Condición en la que es buena la presencia mental, pero es mejor la ausencia física.

ADOLESCENCIA m. Edad entre la pubertad y el adulterio.

ADÚLTERA f. Mujer que tuvo el gran infortunio de casarse con un {cornudo, cuclillo}.

ADÚLTERO m. Dícese del hombre que sale con la suya, y con las de los demás.

ADULTO m. Hombre que ha dejado de desarrollarse verticalmente y ha empezado a desarrollarse horizontalmente.

AFER m. ant. (Del fr. affaire) Robo, pero sólo si es de más de un millón de dólares.

AMABILIDAD f. Capacidad de una persona de ser amada. Es un número adimensional y se mide como el número de coitos realizables a dicha persona por la persona que la ama en un periodo de 24 horas consecutivas. Para una mayor documentación se recomienda la lectura de la novela "Veinte y cuatro horas en la vida de una mujer" del deprimido de don Stefan Zweig.

AMAR v. Apócope de amargura.

AMENAZA f. Dícese de una oferta que no se puede rehusar.

AMIGA f. 1.- Dícese de una ex-amante. 2.- Persona femenina realmente fea, vieja o ambas. 3.- Mi buena amiga doña Ximena Bernardita (Benny) Amaro Castro pidió expresa y explícitamente ser incluida en una tercera categoría, la cual había olvidado por su infinita rareza, la de las mujeres polineuronales, lo cual acabo de cumplir a cabalidad.

AMNESIA f. Cualidad que, en la mujer parida, permite que tenga relaciones sexuales nuevamente.

AMOR m. 1.- Aquel maravilloso sentimiento también conocido como calentura. 2.- Enfermedad que sólo se cura en la cama, o en los casos graves, con el matrimonio. 3.- Palabra de cuatro letras, dos vocales, dos consonantes y dos idiotas. 4.- Arte de vestir y desvestir a las mujeres.

ANARQUÍA f. No es la mejor forma de gobierno, pero desde luego es mejor que ningún gobierno.

ANCLA f. Objeto condenado a cadena perpétua.

ANTIAMERICANO m. Dícese de cualquier persona cuyas {ideas, acciones} puedan [potencialmente] ser un estorbo para los intereses [económicos] del gobierno de turno y que es por lo tanto acusada de los peores vicios y crímenes [inimaginables].

APLAUSO m. El eco de la tontera.

APOLÍTICO,CA adj. Califica a dos tipos de personas; los ingenuos y los cínicos. Los ingenuos aún no se han percatado de que no tener una posición política es en sí una posición política. Los cínicos disimulan su posición política bajo un manto supuestamente ajeno a la política.

ARQUITECTO m. Dícese del hombre que no fue lo suficientemente macho como para ser ingeniero ni lo suficientemente maricón como para ser decorador de interiores.

ARREPENTIMIENTO m. Discreta señal de inteligencia.

AUDITOR m. Dícese del profesional que llega después de la batalla y patea a los heridos.

AUTISTA m. Que ama los autos.

AZAFATA f. La hembra del 'azafate'.

BAILE m. Expresión vertical de frustración de la horizontalidad dual.

BALÓN m. Objeto esférico y de cuero que lleva una vida de la patada.

BANCO m. Institución que le presta a Ud. un paraguas los días asoleados y se lo pide de vuelta los días lluviosos.

BELLEZA f. En una mujer es el mejor sustituto de la inteligencia.

BIDÉ m. Bañera de los hidrofóbicos.

BOCINA f. Aparato mágico cuyas cualidades incluyen el hacer desaparecer los atochamientos vehiculares y los peatones simplemente al tocarlo con insistencia y convicción. Resulta ser mucho más útil que el freno.

BOLIVARIANO,A m. Venezolano a quien le encantan los bolívares.

BUROCRACIA f. Eterna venganza de los pequeños incompetentes de siempre.

BUSTO m. 1.- Estatua de un hombre sin manos. 2.- Lugar en la mujer en donde están las manos del hombre.

CAMA f. Instrumento utilizado para entrar y salir de este mundo.

CAPITALISMO m. Dícese de la explotación del hombre por el hombre. Lo contrario es el comunismo.

CATÓLICO,CA m. y f. Es el que el domingo va a arrepentirse de lo que hizo el sábado y de lo que hará el lunes.

CAPUCHINO m. {Capo, Jefe} de la mafia china.

CEREBRO m. Órgano con el cual tenemos el pensamiento de pensar.

C.I.A. sigl. Cash In Advance.

CIENCIA f. Más infusa mientras más ignorante.

CÍNICO,CA m. y f. Dícese de un idealista cuyos anteojos polarizados fueron pisoteados por la horda de rinocerontes machos en celo de la realidad, mejorando inmediatamente su visión.

COMITÉ m. Un camello es un caballo diseñado por un comité.

COMPARACIONES f. Siempre odiosas.

COMPROMISO m. Palabra inexistente pero de la cual mi novia asegura la existencia.

COMUNISMO m. Dícese de la explotación del hombre por el hombre. Lo contrario es el capitalismo.

CONCIENCIA f. Estorbo, handicap.

CONQUISTES v. Con quistes.

CONSULTOR m. Profesional altamente capacitado que le dice la hora con su reloj, el reloj de Ud., cobrándole.

CONTADOR m. Dícese del profesional que sabe el costo de todo y el valor de nada.

CONTRATO m. Aquello que se firma con la mano y se borra con el codo.

CONTROL REMOTO expr. Símbolo de la autoridad conjugal.

CORRUPCIÓN f. El deporte nacional.

COTIDIANIDAD f. Fea palabra responsable de muchos divorcios.

CNI sigl. Civil No Identificado.

CREDIBILIDAD f. Como la virginidad, se pierde una sola vez.

CURA m. Aquella persona llamada Padre por todas las demás personas, salvo por sus hijos quienes lo llaman tío.

CHAMPÚ m. El tirano que oprime las caspas más bajas de la suciedad.

DEBER (infinit. del verbo deber) m. Excusa típica de los sempiternos estúpidos de siempre. Como excusa está un tanto desprestigiada últimamente.

DEMOCRACIA f. Sistema de gobierno donde la mayoría impone sus designios a la minoría. Lo contrario es la dictadura.

DEPARTAMENTO DE FINANZAS expr. Usualmente conocido como el "Departamento de Prevención de Negocios".

DESCONFIANZA f. Son dos las razones de la desconfianza: porque se conoce a la persona o porque no se la conoce.

DESFLORAR v. 1.- Perder la virginidad con un algún elemento de la flora, tal como un pepino, un choclo o una zanahoria. 2.- Desvirgar alguna planta, tal como una sandía, un zapallo o un melón, para lo cual hay que ser muy macho.

DIÁLOGO m. Dícese de dos monólogos.

DIARIO m. Conjunto de trivialidades, superficialidades y perogrulladas impresas en el dorso de la publicidad.

DICTADURA f. Sistema de gobierno donde la minoría impone sus designios a la mayoría. Lo contrario es la democracia.

DINERO m. Afrodisiaco de efecto inmediato.

DIOS n.p.m. Existe de puro milagro.

DIVORCIO m. 1.- Es el mayor problema de nuestro tiempo, después del matrimonio. 2.- Dícese de un matrimonio que terminó bien.

DNA sigl. El Assembler de la vida.

ECONOMISTA m. Experto que mañana explicará con exquisito detalle por qué lo que predijo ayer no ocurrió hoy.

ECOTURISMO m. Lo que hace una mujer cuando sale de la cocina.

EDUCACIÓN m. Proceso de castración aplicado a los jóvenes.

EGO m. El pequeño argentinito que llevamos todos en el fondo del corazón.

EGOISTA m. Es todo aquel que no piensa en mi.

ELECCIÓN f. Proceso mediante el cual el pueblo sopesa los distintos argumentos y proyectos de los políticos, y vota por el más apuesto.

ENVIDIA f. La forma más sincera de alabanza en este país.

ERUDICIÓN f. Cierta presunción característica de las personas estudiosas.

ESCLAVITUD f. 1.- Tradicional práctica de los pueblos de la antigüedad hoy abolida salvo entre las 9:00 y 18:00 horas. 2.- Sinónimo de matrimonio.

ESCULTISMO m. Movimiento de juventud que pretende la educación integral de niños vestidos de huevones por adultos vestidos de niños.

ESTADÍSTICA f. El 96,8% de las estadísticas son inventadas.

ESTILO n.m. Estado de gracia dado a unos pocos pero hábilmente imitado por muchos.

ÉXITO m. El único pecado imperdonable en un par.

EXPERIENCIA f. El peine que nos da la vida cuando hemos perdido el cabello.

FÁCIL adj. Dícese de la mujer que tiene la moral sexual de un hombre.

FAMILIA f. Como bien dijo Alf; Es como una manada, pero más chica.

FE f. Acto de creer sin evidencia, en algo que alguien dijo sin conocimiento, sobre cosas infundadas.

FELICIDAD f. 1.- Estado generado por la minuciosa observación de las personas más desgraciadas que uno. 2.- Es un camino y no un objetivo, no lo olviden.

FIDELIDAD f. 1.- Cualidad de poder ser traicionado. 2.- Un mito tenaz.

FILOSOFÍA f. Reorganización de la obviedad.

FMI sigl. Fondo Monetario Internacional. Gran organización internacional creada con el expreso fin de servir de chivo expiatorio y excusa a los políticos latinoaméricanos y así no tener que explicar sus sempiternas falencias.

FRUSLERO m. Símbolo de la autoridad del matriarcado.

FUTURO m. Ese período de tiempo que nunca vivirás.

GANADO m. Y no robado.

GASTRITIS f. Junto con el colón irritable representan los mejores síntomas de modernidad.

GAY m. Maricón adinerado.

GINECOCRACIA f. Estado permanente de la institución del matrimonio.

GINECÓLOGO m. Especialista que trabaja en donde los demás se divierten.

GLOBALIZACIÓN f. Es cuando una princesa inglesa, con su novio egipcio, usando un teléfono celular sueco, choca en un tunel francés, en un automóvil alemán, con motor danés, conducido por un chófer belga, quien tenía demasiado escosés en la sangre, perseguidos por papparazi italianos, en motos japonesas, y es atendida por un doctor americano asistido por un paramédico filipino usando medicamentos brasileros, muere.

GUÍA TELEFÓNICA expr. Novela con muchos personajes pero de una trama muy pobre.

HARDWARE m. Dícese en una computadora de todo aquello susceptible de romperse mediante el uso adecuado de una hacha, por oposición al software, que sólo puede ser maldecido.

HEROE m. Individuo que, a diferencia del resto, no pudo salir corriendo.

HEROÍNA f. La mujer del drogadicto.

HIPÓDROMO m. El que no ha ido nunca a un hipódromo no sabe lo que se pierde.

HISOPO m. Instrumento usado para afeitarse, que algunas mañanas se parece a un gato de espaldas.

HISTORIA f. Cuento totalmente ficticio, cuyo desenlace coincide asombrosamente con la realidad actual.

HONESTIDAD f. Importante síntoma de desadaptación social.

HOSPITALIDAD f. La virtud de alojar en tu casa a las personas que no lo necesitan.

HUMORADA f. Dícese de cuando uno se acuesta con la señora de un amigo. Cuando el amigo se acuesta con la señora de uno se denomina 'mariconada'.

IDOLATRÍA f. La religión de los demás.

IMBECIL adj. Persona que hace lo mismo todos los días y espera un resultado diferente.

IMBECILIDAD f. Cualidad intelectual que atribuimos a quienes están en desacuerdo con nosotros.

IMPUESTO m. 1.- Es una multa por hacer algo bien. 2.- Es inevitable, al igual que la muerte, con el pequeño detalle de que la muerte sólo nos sucede una vez en la vida.

IMPUNIDAD f. "Recompensa que se otorga al terrorismo, cuando es de Estado", según bien escribió don Eduardo Galeano.

IMPUNTUALIDAD f. Castigo de los puntuales.

INCORRUPTIBLE adj. Dícese de las personas cuyos precios están por sobre el valor de mercado.

INDEFENSO m. Incapaz de atacar.

INDETERMINISMO m. No saber si uno se tira un pedo o se caga.

INFIERNO m. Lo mismo que el invierno, pero mucho más caliente.

INFLACIÓN f. Arte de vivir hoy con los precios del próximo año y el sueldo del año pasado.

INGENIERÍA f. Arte cuyos cultores necesitan seis años de duros estudios universitarios y muchos de práctica para entender que radica en el uso judicioso de la regla de tres, la cual aprendieron en el colegio.

INGLESES pl. Pueblo que aún no ha tomado conciencia de ser los chilenos de Europa.

INTELIGENCIA f. Cualidad intelectual que atribuimos a quienes están de acuerdo con nosotros.

ISO-9000 sigl. Programa gubernamental anticesantía, de moda en Europa.

JERSEY m. Prenda de vestir, de punto, usada por los niños cuando la madre tiene frío.

JUICIO m. Es algo que nadie desea tener, pero que nadie quiere perder cuando lo tiene.

JUSTICIA f. No confundir con la aplicación de la ley.

JUVENTUD f. Enfermedad que, afortunadamente, se cura sola con el tiempo.

LACONISMO m. Lengua muerta.

LADILLA f. Piojo degenerado.

LENGUA f. Órgano sexual secundario a veces usado para comunicarse.

LOBBY m. Sinónimo de corrupción.

LOCALIZACIÓN m. El opuesto a la globalización.

LORD m. Inglés rico.

LLAVERO m. Moderno instrumento con el cual ahora se pueden perder todas las llaves a la vez.

MALL m. El gran becero de oro.

MARKETING m. El arte de presentar al lado más claro de la verdad.

MÁRTIR m. Héroe con mala {pata, suerte}.

MATEMÁTICO,CA m. y f. Máquina que transforma café, tiza y tiempo en teoremas.

MATERNIDAD f. Cinco minutos de emoción, nueve meses de hinchazón y una vida de responsabilidades.

MATRIMONIO m. 1.- Estado al cual los no miembros desean incorporarse y del cual los miembros desean desincorporarse. 2.- Principal causa del divorcio y del uxoricidio. 3.- Proceso de transformación de una mujer con futuro en una mujer con pasado. 4.- Camino que conduce al cielo a través del infierno. 5.- Proceso donde se crea un martir más y una virgen menos. 6.- Acto de locura, temporal, por suerte.

MONÓGAMO m. 1.- Lo mismo que un polígamo, pero para el caso donde N = 1, donde N es el número de esposas. 2.- Polígamo reprimido.

MUJER f. Varias curvas que levantan una recta.

MULTA f. Es un impuesto por hacer algo mal.

NEGACIÓN f. El como un optimista evita convertirse en un pesimista.

NINFÓMANA f. Dícese de una mujer con el líbido más grande que el de un hombre.

NIÑO,ÑA m. y f. Efecto secundario de hacer el amor.

NIÑO COMPLEJO expr. Niño de madre real y padre imaginario.

NÓMINA f. Claro, en la planilla no se mete la pija.

NOVIA f. Tamagoshi para adultos.

NUNCA f. Es mucho tiempo.

OBSOLETO adj. Dícese de cualquier artefacto que salió de la puerta del laboratorio.

ONG sigl. Onanismo No Gubernamental.

OPTIMISTA m. Pesimista sin la experiencia necesaria.

ORDEN amb. Vana ilusión, generalmente promulgada por los poderosos de este mundo. Úsese en frases como "nuevo orden mundial" o como "En Orden y en Paz Chile Avanza".

PALABRAS f. Nunca son inocentes.

PARANOIA f. Estado mental de gran lucidez y realismo.

PATERNIDAD f. Un acto de fe.

PATRIA f. Es como tu madre, pero sin tetas.

PAZ f. Breve intermedio de tiempo entre dos guerras.

PC sigl. Problema Cibernético, causal de divorcio.

PEATÓN m. Huevón que le enseñó a manejar a su señora.

PEDO m. 1.- Grito de libertad de una tripa oprimida. 2.- Suspiro del cuerpo.

PELAFUSTÁN m. Gentilicio usado para con los habitantes de una lejana república del Caúcaso.

PENSAMIENTO n.m. Delito cada vez menos frecuente, sobretodo si es original.

PENSAR v. 1.- Proceso mediante el cual una persona reordena y aplica sus prejuicios a un problema en particular. 2.- Una muy buena costumbre.

PERCEPCIÓN f. Otro nombre dado a la realidad.

PESIMISTA m. Optimista con la suficiente experiencia.

POBRE m. Persona con menos dinero que uno.

PODER m. La más adictiva de todas las drogas.

POLÍTICO,CA m. y f. 1.- Individuo que le quita dinero a los ricos, votos a los pobres y promete proteger a los unos de los otros a cambio del poder. 2.- Individuo que abnegadamente dedica su trabajo al bien común, por una comisión.

PRÁCTICA f. Es cuando todo funciona y nadie sabe por qué. Lo contrario es la teoría.

PROFESOR,ORA m. y f. 1.- Persona que enseña lo que no sabe hacer. 2.- Persona que sigue hablando cuando ya nadie está interesado.

PROGRAMADOR m. Profesional altamente calificado que le resuelve un problema que Ud. no sabía que tenía (Y2K) de una manera que no comprende (recursividad) en un lenguaje ininteligible (Java^TM).

PROHIBIR tr. Está prohibido prohibir.

PROTESTA f. Tradicional deporte chileno, muy de moda durante el Gobierno Militar, caracterizado por mezclar el canto coral partidístico, la precisión en el lanzamiento de objetos duros contra Carabineros, la rapidez y resistencia en el correr y la estrategia en la planificación de la ruta de escape. El objetivo del deporte es simplemente seguir practicándolo. En tiempo de democracia o de represión máxima en dictadura sólo ciertos fanáticos pratican [todavía] este deporte.

PSICOLOGÍA f. Dícese de la reingeniería de procesos personal.

PSIQUIATRA m. La última persona con la cual hablamos antes de quedarnos hablando solos.

PSIQUIATRÍA f. Negocio en donde el cliente nunca tiene la razón.

PUBLICIDAD f. Es al arte lo que la prostitución es al amor.

PURITANO,NA m. y f. Dícese de cualquier persona que no soporta la idea de que alguien, en algún lugar y en algún momento, lo pueda estar pasando bien.

PUTA f. 1.- Mujer que, a diferencia de sus congéneres, sabe perfectamente lo que quiere. 2.- Mujer que, cuando se desviste queda en ropa de trabajo.

RACIONAL adj. Dícese de la persona cuyas únicas delusiones son la observación y la lógica.

REALISMO m. Otro nombre para el pesimismo.

RECURSIVIDAD f. Dícese de la recursividad.

RETROPLANING m. Reconocimiento por adelantado de la imposibilidad de cumplir con la planificación normal de un proyecto.

RICO,CA m. y f. Persona con más dinero que uno.

RIQUEZA f. Estado bastante similar al de la felicidad.

SEGUNDA ESPOSA expr. El mismo infierno pero con otro diablo.

SEXO m. 1.- Lo más divertido que se puede hacer sin reír. 2.- Palabra capaz de provocar instantáneamente un dolor de cabeza en cualquier esposa.

SOCIALISMO m. Es un tortuoso y largo camino que sale del capitalismo para llegar al capitalismo.

SOFTWARE m. Dícese en una computadora de todo aquello que sólo pueda ser maldecido, por oposición al hardware, con el cual uno puede desquitarse físicamente.

SOLTERONA f. Cuando es fanática, es una mujer que ha vivido muchas navidades pero ninguna noche buena.

SUBDESARROLLO m. Dícese de un estado mental.

SUEGRA f. 1.- Se parecería a una vaca si no fuese por la mirada profunda e inteligente, de la vaca. 2.- Persona muy útil, encargada de diseminar todos los chismes del barrio y de la familia.

SUELDO m. Parámetro usado para medir la importancia respectiva de dos seres humanos, por los seres humanos.

SUICIDA m. Asesino introvertido.

SUICIDIO m. Es un gran error, sí no se comete un error al hacerlo, es el último.

SUPERMODELO f. El mejor argumento en favor del control genético de nuestra especie.

SUPERSTICIOSO,SA adj. No hay que serlo, pues trae mala suerte.

SUSPIRO m. Pedo del alma.

TARJETA MADRE expr. ¿Qué pasa con la tarjeta padre?

TELEVISIÓN f. 1.- Anestésico cerebral. 2.- Instrumento contraceptivo.

TEORÍA f. Es cuando todo se sabe y nada funciona. Lo contrario es la práctica.

TOMATE m. Fruto de la tomatera eternamente ruborizado por su dilogía entre ser un fruto o una legumbre.

TOP-LESS Ingl. Clear demonstration that less is more.

TRABAJO m. Es sagrado, no debe ni tocarse.

TRABAJÓLICO,CA m. y f. El único adicto socialmente acceptado.

UNIVERSIDAD f. Institución a la cual los padres pagan para que se lleve los hijos fuera de casa.

URÓLOGO,GA m. y f. Especialista que te mira el pene con desprecio, te lo agarra con asco y te cobra como si te lo hubiese chupado.

VIAGRA sigl. VIej{o,a}s AGRAdecid{o,a}s.

VIAJES m. La cura para el nacionalismo.

VIDA f. Enfermedad mortal sexualmente transmisible.

VIEJO,JA m. y f. Dícese de una persona con diez años más que uno.

VISITAS f. Como el pescado, al tercer día huelen mal.

WHISKEY m. God's invention so the Irish would never rule the world.

WWW sigl. World Wide Wait.

Y2K sigl. Programa de la industria privada de aumento de la rentabilidad de las empresas consultoras.

Copyright © 1992-2010 by Le Vieux Coq

Volver a la página principal - Papeleta para una nueva entrada